Wayfinders Circle Рапа-Нуи празднует и делится прекрасной богатой культурой на кинопоказе FestPAC Wayfinders Circle

Преодолев более 4600 миль в июне, чтобы посетить Фестиваль тихоокеанского искусства и культуры (FestPAC) на Гавайях, члены делегации Рапа-Нуи приветствовали посетителей на предварительном показе своего фильма «Te Pito o Te Henua» или «Пуп мира».

Показ фильма Wayfinders Circle состоялся в Художественном музее Гонолулу и открылся выступлением, наполненным культурной гордостью и радостью, от группы танцоров, певцов и музыкантов Рапа-Нуи. Дети и взрослые по очереди демонстрировали прекрасный танец и песню Рапа-Нуи на сцене театра. Иногда интерактивный, когда зрителей приглашали потанцевать с некоторыми из Рапа-Нуи, на протяжении всего вечера было много улыбок. С развевающимися в зале белыми и красными флагами Рапа-Нуи, открытие межпоколенческого мероприятия также включало замечания королевы Рапа-Нуи, или 'Арики, Нехе Нехе Пакомио Атан.

Для некоторых жителей Рапа-Нуи, таких как Вери Тиве Туки, которая является координатором фестиваля Tāpati Rapa Nui, фильм знаменует собой изменение в том, как рассказываются истории об их острове и людях. Для Тиве Туки предметом гордости является приглашение Wayfinders Circle приехать на Рапа-Нуи для совместного создания фильма о Tāpati, крупном фестивале, который ежегодно проводится на острове. Фильм рассказывает историю выбора королевы Tāpati Rapa Nui на фестивале, документируя путешествие одной семьи.

«Было много записей о Tāpati Rapa Nui. Он очень известен. Многие другие страны приезжали, чтобы записать этот фестиваль», — говорит Вери Тиве Туки. «Но это никогда не делалось с точки зрения Rapa Nui или Rapa Nui в организации [фестиваля]».

Она добавляет, что эта точка зрения очень важна. «У нас очень мощная культура. Большинство людей в мире знают нас по нашим большим статуям, моаи, нашим защитникам», — говорит она. «Но у нас также есть нематериальные богатства. Это наш язык. Это наша культура».

Название фильма отсылает к тому, что народ Рапануи считает свою землю пупом планеты.

«Пуп мира» — часть серии короткометражных фильмов, снятых Wayfinders Circle . Рапа-Нуи — это название, которым жители острова называют себя и свою родину. Остров Пасхи — это название, данное колонизаторами. Рапа-Нуи — один из более чем дюжины коренных народов, входящих в эту разнообразную глобальную группу.

Wayfinders Circle поддерживает и объединяет коренных защитников со всего мира, которые защищают свои земли, воды и территории. Это также обучающая сеть, посвященная инвестированию в коренных искателей и обмену возможными путями для человеческих обществ к достижению экологической, социальной, культурной и духовной гармонии. Wayfinders Circle созывается Nia Tero , Pawanka Fund и Всемирным союзом коренных духовных практиков.

«Я хотел бы поблагодарить жителей Рапа-Нуи за то, что они поделились этой прекрасной историей и позволили нам стать партнерами и поделиться своей историей, культурой, языком», — говорит руководитель отдела стратегии и внешних связей Ниа Теро Аулани Вильгельм. «Мы действительно благодарны за партнерство с Рапа-Нуи за то, что вы работаете с нами, чтобы убедиться, что это действительно ваша история».

На мероприятии также присутствовала Намака Роулинс (гавайка), член руководящего комитета Фонда Паванка, которая поблагодарила рапануйцев за партнерство.

«Фильм показывает, что коренные жители Рапа-Нуи взращивают новое поколение практиков языка, искусств и культуры Рапа-Нуи. Они делают это для себя. Это самоопределение, не как отдельных личностей, а как коллективного народа Рапа-Нуи», — сказала она.

Узнать больше:

• Рапа Нуи Тапати Instagram
• Сообщество Рапа-Нуи Instagram