Wayfinders Circle Чи Сувичан (Хин Лад Най) Музыкальное исполнение «Тау Меа Па» (Пути предков)

Под огромным монгольским небом на встрече Wayfinders Circle 2024 Чи Сувичан из Hin Lad Nai Community/Karen Network for Culture and Environment (KNCE) Thailand черпал вдохновение из древних истин через свою технаку, священную арфу народа каренов. Его музыка несла дух его общины через степи, и каждая нота резонировала с мудростью коренных народов и глубокой связью с Матерью-Землей.

В руках Чи технаку становится живым проводником знаний предков, поющим истории, которые эхом передаются из поколения в поколение. Своей музыкой и словами Чи напоминает нам, что человечество изменило мир сверх необходимости. Наш путь вперед, как он предполагает, лежит в мудрости коренных народов: жить медленно, но устойчиво, принимая круговой подход к тому, как мы производим, потребляем и заботимся о нашем мире.

Вот слова, которые пел Чи Санг:

«Эта земля, когда-то служившая домом нашим предкам,

Эта почва, когда-то возделанная их руками,

Они ловили рыбу, чтобы охранять течение рек,

Они собирали рис, чтобы защитить лесной массив.

Они оставили после себя следы пути мудрости.

Брать только то, что нам нужно,

Есть только то, что мы выращиваем,

Ибо те, кто мудр, будут жить долго и вечно.

Сохраните древние тропы, по которым они ходили,

Чтобы они не погибли в жестоких тисках шипов.

Сохраняйте семена предкового пути,

Чтобы дикие птицы не разбросали их, оставив после себя только руины».

Исполняет Чи Сувичан

Снято Брайаном Коулом и Нильсом Коуэном.

Под редакцией Брайана Коула