Wayfinders Circle Нгарридурнденг Куред

Заявление директоров

Я работал с Буланджем Дином Йибарбуком по-разному в течение многих лет, поэтому, когда он обратился ко мне и попросил присоединиться к нему для работы над его фильмом, я не колебался, сказав «да»! Современные и древние истории людей Наварддекена и Куварддевардде захватили мое сердце и разум на многие годы, поэтому вернуться в страну и работать со всеми, чтобы помочь им перенести свою историю, культуру и язык на экран, — это и честь, и привилегия. (Эмма Мастерс)

Эмма Мастерс

Эмма — рассказчица, режиссер и журналистка с более чем 25-летним опытом работы в Австралии и за рубежом. Ее преданность делу и приверженность повествованию очевидны в ее работах, которые она создала в качестве режиссера, продюсера и писателя в индустрии кино, а также журналистки, продюсера и ведущей на телевидении, радио, в подкастах и печатных СМИ в Австралии и за рубежом. Независимая продюсерская компания Эммы Weave Films, которая занимается не только съемками и монтажом, но и режиссурой, занимается документальными и короткометражными фильмами, а также цифровым контентом. Она также сотрудничает с другими людьми в их экранных проектах — от документальных и драматических до цифрового контента. Недавно она вернулась в ABC News в Австралии в качестве старшего продюсера и журналиста.

Дин Йибарбук

Дин — традиционный владелец Джинкарра, недалеко от Манингриды, где он начал свою карьеру в качестве офицера по связям с аборигенами в правительстве Северной территории и школе общины Манингрида. Дин многоязычен, говорит на гурргони, кунвинджку, йолнгу мата и английском, а также на других языках коренных народов. В 1980-х годах Дин изучал управление природными и культурными ресурсами в Университете Аделаиды и колледже бакалавриата, и с тех пор занял видную руководящую роль в сохранении земель коренных народов в Австралии и за рубежом. Дин был движущей силой развития одной из старейших групп рейнджеров Австралии, Djelk Rangers (теперь Bawinanga Rangers), и в создании Warddeken Land Management. В настоящее время он является председателем Warddeken, сопредседателем Karrkad-Kanjdji Trust и за эти годы заседал в слишком большом количестве советов и комитетов, чтобы перечислить все. Большую часть своей взрослой жизни Дин был ярым сторонником положительного влияния традиционного сжигания и продолжает путешествовать по миру, чтобы вдохновлять и информировать других.

Дин Йибарбук

Дин — традиционный владелец Джинкарра, недалеко от Манингриды, где он начал свою карьеру в качестве офицера по связям с аборигенами в правительстве Северной территории и школе общины Манингрида. Дин многоязычен, говорит на гурргони, кунвинджку, йолнгу мата и английском, а также на других языках коренных народов. В 1980-х годах Дин изучал управление природными и культурными ресурсами в Университете Аделаиды и колледже бакалавриата, и с тех пор занял видную руководящую роль в сохранении земель коренных народов в Австралии и за рубежом. Дин был движущей силой развития одной из старейших групп рейнджеров Австралии, Djelk Rangers (теперь Bawinanga Rangers), и в создании Warddeken Land Management. В настоящее время он является председателем Warddeken, сопредседателем Karrkad-Kanjdji Trust и за эти годы заседал в слишком большом количестве советов и комитетов, чтобы перечислить все. Большую часть своей взрослой жизни Дин был ярым сторонником положительного влияния традиционного сжигания и продолжает путешествовать по миру, чтобы вдохновлять и информировать других.

Лоис Наджамеррек

Преподобная Лоис Наджамеррек — старший традиционный владелец поместья клана Мок, включающего Кабулварнамё, и служительница англиканской церкви Эммануэль в Гунбаланье. Она является опорой общины Гунбаланья и часто является первым портом захода для тех, кто испытывает трудности. Лоис увлечена обеспечением безопасного и сильного сообщества для семей в Кабулварнамё. У неё обширный опыт в области финансов и управления, и на протяжении десятилетий она неустанно работала директором Warddeken, Nawarddeken Academy, Karrkad-Kanjdji Trust и Adjumarllarl Aboriginal Corporation. Лоис также является опытным лингвистом, работающим в составе команды, которая перевела Новый Завет на кунвинджку. Лоис также работает вместе с доктором Мюрреем Гардом и другими лингвистами в рамках регионального языкового центра Bininj Kunwok.

Терра Гаймала

Терра Гаймала — старший член клана Бордо и традиционный владелец поместья Нгорлкварре в охраняемой зоне коренных народов Варддекен. Терра был движущей силой рейнджеров Манмойи в Варддекене, начав с должности рейнджера в 2007 году, став старшим рейнджером в 2015 году и в настоящее время являясь менеджером культурных проектов, базирующихся на станции Манмойи. Терра — директор Варддекена и Наварддекена, а также входит в совет директоров Karrkad-Kanjdji Trust, Arnhem Land Fire Abatement (ALFA) NT Limited и Indigenous Carbon Industry Network (ICIN). В 2023 году Терра был отмечен за свою выдающуюся приверженность управлению земельными ресурсами, получив награду NT Ranger of the Year. В дополнение ко всему этому, Терра — чрезвычайно талантливый музыкант, с впечатляющей карьерой, посвященной сольным выступлениям и выступлениям с рок-группой Nabarlek.

Американский музей естественной истории / Кинофестиваль Маргарет Мид (мировая премьера)
Дата: 23 сентября 2024 г.
Местоположение: Нью-Йорк

Здесь вы можете скачать пресс-релизы, содержащие исчерпывающую информацию и сведения о создании фильма, людях, участвовавших в процессе, изображения, контактную информацию и другую информацию для прессы.

Загрузить пресс-релизы в формате PDF

Охраняемая территория коренных народов Варддекен является частью более крупного Арнем-Ленда, обширной территории коренных народов, которая в два раза больше Швейцарии на севере Австралии и является домом для коренных культур, насчитывающих более 65 000 лет. Арнем-Ленд является одним из крупнейших резерватов коренных народов в Австралии и, возможно, наиболее известен своей изоляцией, искусством своего народа и сильными традициями коренных жителей. Культурные верования имеют незначительные различия от клана к клану, хотя подразумевается, что земля и люди были созданы духовными предками. Они создали реки, водопои, холмы, скалы и все живое. Они дали каждому клану свою землю, свои тотемы, свои законы для жизни и свои мечты.

Наварддекены, которые являются традиционными владельцами Варддекена, составляют 36 клановых групп языковой группы бининдж-кунвок. Их право собственности на землю признано в соответствии с Законом о правах коренных народов на землю (Северная территория) 1976 года. Вместе они создали в 2009 году охраняемую территорию коренных народов Варддекен, включающую 1 394 951 гектар впечатляющих камней и ущелий на плато/земле Западного Арнема, Северная территория (NT), непосредственно к востоку от национального парка Какаду. Плато имеет важное значение для многочисленных видов, находящихся под угрозой исчезновения, и имеет большое культурное значение, поскольку тысячи мест наскального искусства рассказывают истории и запечатлевают образ жизни коренных народов десятки тысяч лет назад, некоторые из них документируют первый контакт с европейцами; некоторые из самых богатых галерей наскального искусства в мире.

Поддержите Warddeken и помогите нам спасти наши священные земли. Пожертвуйте сегодня!

Мы будем рады услышать от вас! Пожалуйста, заполните форму ниже, чтобы связаться с нами по любым вопросам, связанным с фильмами, отзывам или возможностям сотрудничества.