Wayfinders Circle Filmen "Tuhaymani'chi Pal Waniqa" (Vattnet flödar alltid) visas på fyra internationella filmfestivaler i april

I filmen från Wayfinders Circle sammanför vatten och kultur en far och dotter när de kämpar för att skydda sina ursprungsbefolkningar i södra Kalifornien.

"Tuhaymani'chi Pal Waniqa" (Vattnet flödar alltid) visas på fyra internationella filmfestivaler under hela april 2024.

I filmen sammanför vatten och kultur en far och dotter när de kämpar för att skydda sina ursprungsbefolkningar i södra Kalifornien. Den följer en far och dotter i Cahuilla, Cupeño som försöker återförenas på en resa genom sina inhemska rötter i de gamla källorna i Mojaveöknen, precis som ett nytt vattengruvprojekt hotar deras existens.

Detta är den första utgåvan i en kommande serie filmer skapade av Wayfinders Circle – ett globalt nätverk av inhemska väktare som skyddar sina landområden, vatten och territorier och är dedikerade till att dela med sig av den transformativa potentialen hos inhemska livsvägar.

Regisserad av Gina Milanovich (Cahuilla, Cupeño) och Nils Cowan, representerar "Tuhaymani'chi Pal Waniqa" (Vattnet flödar alltid) kraften i kollektiv filmskapande mellan ursprungsbefolkningen och kreativa berättare, influerad av ursprungsbefolkningens förmynderskap sedan urminnes tider av regionen nu. känd som södra Kalifornien, USA.

Sedan premiären i maj 2023 som ett officiellt urval i Seattle International Film Festival (SIFF) har filmen visats på sex andra festivaler för global publik i USA och Japan.

Den har nu valts ut för ytterligare fyra festivaler som äger rum under april 2024 – tre i USA och en i Argentina. Mer information om nästa visningar finns nedan.

Skyddar vatten och heliga platser
"Tuhaymani'chi Pal Waniqa" tar upp ansträngningarna att skydda vattenresurserna och de heliga platserna för ursprungsnationer. Det syftar till att öka medvetenheten om problemen som urfolksstammar i södra Kalifornien står inför angående vattenbrytningsprojektet från företaget Cadiz .

Medregissören Gina Milanovich deltar i produktionen, bakom och framför kameran, och låter publiken generöst följa hennes resa i förbindelse med hennes förfäders land.

"Den del av berättelsen där vi fokuserar på relationen mellan min pappa och jag var en möjlighet för oss att återförenas, och jag hoppas att vi kan inspirera alla som inser vikten av att utbyta och lära sig med dessa viktiga personer i våra liv, som är vägleder oss och är fortfarande här med oss idag”, sa Gina Milanovich.

Filmen producerades som ett partnerskap mellan Wayfinders Circles sammankallande ( Nia Tero , Pawanka Fund , World Union of Indigenous Spiritual Practitioners) och Native American Land Conservancy (NALC).

"Vår koppling till vatten är verkligen djupgående. Vi känner vårt vatten, vi känner till landet. Det är väldigt läkande. Helande för själen, helande för vår ande. Det gör underverk för vårt välbefinnande. Och det är därför vi går ut dit. Västvärlden har behandlat vatten som en vara, men vi vet att det inte är det i våra inhemska samhällen. Och det är så mycket mer än att vatten är att vi behandlar vatten som vår släkting”, sa Sean Milanovich, Ph.D. (Cahuilla), vicepresident för NALC, och en av producenterna av filmen.

Visningar i april 2024:

• Capital City Film Festival 2024
  10 till 24 april 2024
  Lansing, Michigan, USA
  Mer information på capitalcityfilmfest.com och @capcityfilmfest
• Riverside International Film Festival 2024
  10 till 14 april 2024
  Riverside, Kalifornien, USA
  Mer information på riversidefilmfestival.org och @riversidefilmfestival
• FECIMU – Festival Internacional de cine y multimedia – 2024
  4 till 7 april 2024
  Buenos Aires, Argentina
  Mer information på tallerimagen.com.ar/fecimu och @tallerimagen
• International Wildlife Film Festival 2024
  20 till 25 april 2024
  Missoula, Montana, USA
  Mer information på wildlifefilms.org och @wildlifefilmfest

Om direktörerna:

• Gina Milanovich (Cahuilla, Cupeño) är en filmskapare som utforskar berättelser om ekosystemet Mojaveöknen och ansträngningarna från stamnationerna i södra Kalifornien och Arizona för att skydda sina land- och vattenrättigheter.
• Nils Cowan är en dokumentärproducent/författare med tjugo års erfarenhet av att arbeta med prisbelönta originalfilmer och shorts. Hans arbete har fokuserat på att lyfta och förstärka underrepresenterade berättelser och perspektiv.
  

Om Native American Land Conservancy:

Native American Land Conservancy (NALC) är en USA-baserad ideell organisation som köper och äger mark kollektivt, som en markfond, som styrs av lokala indianledare som har en historisk, kulturell och andlig koppling till sina förfäders land och ses. som juridiska/praktiska "ägare" och förvaltare av sina marker. NALC arbetar med stammar och förespråkar stammar på alla nivåer för att skydda Skaparens gåvor till folket. NALC kombinerar traditionell miljökunskap om de lokala stammarna med det västerländska vetenskapliga paradigmet för att skydda och återställa ömtåliga ökenekosystem, inhemska samhällen, inhemska växter, hotade djur och kritiska vattenresurser. NALC förespråkar starkt skydd av vatten i Mojaveöknen och har framgångsrikt skyddat många hotade och heliga källor. Besök webbplats / Besök Wayfinders Circle-webbplats NALC-sida

Om Wayfinders Circle:

Wayfinders Circle är ett nytt samarbetsinitiativ och plattform som sammankallats av Pawanka Fund och Nia Tero, med ledning av Council of Elders i World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP). Wayfinders Circle stödjer och samlar inhemska väktare från hela världen som skyddar deras land, vatten och territorier. Det är också ett lärande nätverk dedikerat till att investera i indigenous Wayfinders och dela möjliga vägar för mänskliga samhällen för att uppnå ekologisk, social, kulturell och andlig harmoni. Besök hemsida

Om Pawanka Fund:

Pawanka-fonden – som är ett initiativ för ursprungsbefolkningens sätt att veta och lära – är engagerad i konceptet interkulturell filantropi, baserat på förfäders metoder för solidaritet och ömsesidighet mellan ursprungsbefolkningar. Interkulturell filantropi bygger på kunskapen om att ursprungsbefolkningar har våra egna lärandeprocesser, kunskapssystem och sätt att integrera ny information, värderingar och tolkningar och att dela dem med yngre generationer. Besök hemsida

Om World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP):

World Union of Indigenous Spiritual Practitioners (WUISP) är en öppen frivillig allians av inhemska andliga utövare, shamaner, healers, heliga platsers väktare, kulturaktivister, innehavare av traditionell inhemsk kunskap och värderingar, inhemska organisationer och klaner som är engagerade i att arbeta tillsammans med det gemensamma målet att uppnå uppdraget och visionen för skydd av Moder Jord och stärka orörda band människa-natur-kultur för överlevnad och välbefinnande för kommande generationer.