I den första av en serie globala filmer som lyfter fram ursprungsbefolkningar från initiativet Wayfinders Circle, samlar vatten och kultur en far och dotter när de kämpar för att skydda sina ursprungsbefolkningar i södra Kalifornien.
Tuhaymani'chi Pal Waniqa (Vattnet flödar alltid) följer en far och dotter från Cahuilla, Cupeño som försöker återförenas på en resa genom sina inhemska rötter i de gamla källorna i Mojaveöknen, precis som ett nytt vattenbrytningsprojekt hotar deras existens . Filmen tar upp ansträngningarna att skydda vattenresurser och de heliga platserna i ursprungsbefolkningen, och genomsyrar relationen mellan far och dotter som försöker stärka sina band och förfäders rötter inom sitt förfäders territorium.